Pontapé...na gramática

Acabei de ler isto no livro da cara "...ronaldo calaste esses burros que oa Ai andam...foça Portugal". A escrever assim, fiquei na dúvida sobre quem era o burro.